文學寫作是一種藝術形式，是具有藝術或智力價值的作品。然而從事文字工作，終其一生沉浸在文字世界裡的感受又是如何？今天《幸福密碼》節目，邀請到中央研究院歐美研究所特聘研究員單德興，分享其以文字與歷史相伴的工作理念，與立志從事翻譯、寫作為一生志向的因緣。 單德興曾追隨過許多大師級老師，如余光中、王文興、朱炎、齊邦媛及聖嚴法師等，這些大師除了給他專業知識的薰陶外，身教是他對這些老師們最深的感懷，像是余光中對文學熱情的態度，堅定他走向文學的道路，而聖嚴法師的禪風與幽默開示，讓他有了成就法身慧命的善緣。 單德興一直認為自己是個幸運的人，從小到大，從求學到工作都非常順心順意。父母是山東的流亡學生，從小非常注重他的教育，也時常尋找課外讀物來培養他閱讀的興趣。因為喜歡讀書、熱愛文學，所以大三時立志從事文學與寫作等工作。興趣與工作的結合，讓單德興樂此不疲地倘佯在文字的世界裡。 讀書、寫作及終生學習是單德興一生的理念與興趣，而幸福就是能跟隨著興趣，堅持著並踏實地去執行它。單德興也建議有志從事文史工作的人，必須要培養一定的文字素養，且要能「坐」得住，有耐心及細心去完成文字的工作。